|
|
bei fiori
Fiori fini e spumosi come schiuma
Crescevano al lato dei nostri sentieri
Il vento stava calando e l'aria sembrava sfiorarti le mani
E i tuoi capelli con le piume.
L'ombra era benevola per i nostri passi riuniti
Nella loro marcia, sotto il fogliame;
Da un villaggio ci è venuta una canzone per bambini
E ha riempito tutto l'infinito.
I nostri stagni si estendono nel loro splendore autunnale
Sotto la cura di lunghe canne
E il bel fronte dei boschi si specchia nelle acque
La sua corona alta e flessibile.
Ed entrambi, sapendo che i nostri cuori stavano formulando
Insieme un pensiero,
Abbiamo pensato che fosse la nostra vita pacifica
Che questa bella serata ci ha rivelato.
Una volta suprema, hai visto il cielo festeggiare
Adornarci e salutarci;
E a lungo e a lungo le hai dato i tuoi occhi
Pieno fino ai bordi di una tenerezza muta.
Emile Verhaeren.
|
